Entries from 2014-09-01 to 1 month

Basic Dogfight Mode (1): Basic Yaw/Pitch Adjustments

The simplest way you can do DFM is... honestly not that difficult, as long as you know some basic vector math.Previous Post:Basic Dogfight Mode (0): Overview - Memories of Melon PanIn Assault Horizon, there was that circle in your HUD, and…

Basic Dogfight Mode (0): Overview

If any of you have played Ace Combat: Assault Horizon, you'll know that you're forced into this thing called Dogfight Mode (DFM) every so often to take out enemy aces and such. I'm not gonna get into whether or not it was good for the seri…

Why you do this to me, AWA?

So, it looks like the MIQ concert at AWA is happening at the same time as the Idolm@ster panel. Dang it, now I gotta choose, but... well, sorry guys, I'm leaning towards the concert.On the other hand, I have three or four costumes to take …

S(mile)ING! (調子に合わせた英語版) 翻訳解釈

Ever had one of those moments where you puzzle over something hard, then let sit for a while because you can't figure it out, then eventually forget about it?Around nine months ago, I started on a singable translation of Uzuki Shimamura's …

S(mile)ING!, English version (singable)

After a good nine months of these lyrics being complete but for two lines, I finally had a bolt of inspiration for them today. There are some places that I feel could be improved, but I feel good about the lyrics as a whole. I'll save why …

今日から魔王!