It tried to kill the Metal

Idolm@ster アイドルマスター Translation

Once again, a chapter of Rockin' Girl since it's up on Gangan Online. This time, chapter 2. Text only, as always.

It's also serialized in Big Gangan (I'm sure Volume 1, 2013 is out already), so if you want to catch the third chapter, you'll have to check that out.

Translation: http://www.mediafire.com/?lq9scdmurckyg81
Gangan Online: http://www.ganganonline.com/comic/idolmaster/

Doing Ranko can be fun, but it can get frustrating too. Little by little I'm coming to realize I feel most comfortable writing overly dramatic hero/villian speech or sarcastic casual talk.